La parola inglese “downshifting” indica un nuovo stile di vita volto al “rallentamento”. In italiano  potremmo tradurlo come “scalare di una marcia”. Se scaliamo, siamo costretti ad andare più piano. Questo, spesso, è più positivo di quanto immaginiamo.